米歇尔登时尚杂志:白宫8年已足够 将投身公共服务

米歇尔登时尚杂志:白宫8年已足够 将投身公共服务

2016年11月13日 11:17 来源:中国新闻网
 

    资料图片:美国第一夫人米歇尔。  

  11月13日电 据外媒报道,美国第一夫人米歇尔登上时尚杂志《Vogue》12月号的封面,这是是她第三次,也是最后一次以美国第一夫人的身份登上这份杂志的封面。她透露,在白宫8年已足够,她将来会继续投身公共服务。

  据报道,米歇尔穿上白色长裙拍摄,形象高雅。她9月接受杂志访问时虽然未知特朗普会当选总统,但她坦言在白宫8年已足够:“我认为我们的民主体系十分正确:两届任期,8年,足够了。当你拥有这种权力后,最重要的是你务必要一只脚踏在现实世界。白宫生活本质上是孤立的。”

  米歇尔表示,暂时未知1月离开白宫时会如何,但坚持将来会继续投入公共服务。“我运用天赋和才能帮助其他人,我便会感到充满活力,夜能安眠,我也会更快乐……问题是我要如何运用新的平台进行这些事业?”

  奥巴马也向《Vogue》杂志发了一封电邮,指米歇尔“从未渴求过做第一夫人”,他赞扬爱妻:“就像很多领袖人物的伴侣,第一夫人是硬塞给她。但我早知道她一定会胜任,做事时还会带有自己的色彩。因为你看到的她就是她本人,聪明、有趣、仁慈大方的女子,不管出于什么原因,嫁给了我。”

 


米歇尔登时尚杂志:白宫8年已足够 将投身公共服务
 

推荐阅读

人民网评

观点专题

视频新闻

  1. “扶贫鸡”一拥而上 市场饱和致滞销
  2. 宁波一创业者发帖寻找16年前好邻居:当面感谢“一饭之恩”
  3. 【治国理政新实践·江苏篇】溧阳打造宁杭经济带生态节点
  4. 专访:全面从严治党是保证中共执政的关键——访阿尔巴尼亚中国问题专家克罗吉
  5. 沪浦东金高路伤人案告破:两偷手机者捅死追赶店主
  6. 【治国理政新实践·江苏篇】宜兴“一库一网一平台”构建企业信用体系
  7. 湖南一学校推荐APP查成绩排名 一年8次须交365元
  8. 西安长安大学城外村庄垃圾焚烧“猖狂” 多部门都称管不了
  9. 民进十三届五中全会在京召开
  10. 湖南现4万元天价拖车费 专家:漫天要价系因垄断
  11. 中方谈郭声琨访美:推动中美关系平稳过渡和发展
  12. 宁波一创业者发帖寻找16年前好邻居:当面感谢“一饭之恩”
  13. 【治国理政新实践·江苏篇】常州“美丽冰箱”上岗!正确打开方式戳这里
  14. 台湾一11岁女童偷钱 母亲在其身上挂“我是小偷”当街罚跪
  15. 贵州两名游客携带燕窝入境被截获:未经检疫存携带禽流感风险

热点排行

  1. “人民的利益和幸福总是列在中国领导人任务的首位”——访塔斯社副总编辑阿布尔哈金
  2. 深圳一酒店遭打砸致多人伤 警方已刑拘23人(图)
  3. 【治国理政新实践·江苏篇】宜兴“一库一网一平台”构建企业信用体系
  4. 高速公交专用道为何时间不统一? 交通部门回应
  5. 贵州:两名游客携带燕窝入境被截获
  6. 国务院办公厅关于建立统一的绿色产品标准、认证、标识体系的意见
  7. 辽宁抚顺市新抚区附近发生3.0级左右地震
  8. 【治国理政新实践·江苏篇】溧阳打造宁杭经济带生态节点
  9. 【治国理政新实践·江苏篇】对水体黑臭说NO 常州启动十字河截污及生态补水工程
  10. 民生银行回应"主管性骚扰女下属":当事人停职检查